Vita

Mein Name ist Catherine Neff.

Von Beruf bin ich Diplom-Übersetzerin. Nach Beendigung meines Studiums habe ich erkannt, dass mein Potential und meine Leidenschaft im Unterricht liegen.
Ich bin seit über 38 Jahren als Trainerin für Französisch als Fremdsprache (FLE -allgemein und Fachsprache) unterwegs.

Zunächst als Lehrbeauftragte an unterschiedlichen Universitäten und als Fachkraft für die Ausbildung von Fremdsprachensekretärinnen.

Als Gründerin und Geschäftsführerin meiner eigenen Sprachenschule war ich zwanzig Jahre für Unternehmen und Privatpersonen unterwegs und habe sowohl Trainingskonzepte und Kurse entwickelt als auch Führungskräfte und Vorstandsmitglieder trainiert. Eine private Universität vertraute mir die Leitung Ihrer Fremdsprachenabteilung an.

Etwa acht Jahre als Produktverantwortliche des Bereiches Fremdsprachen und interkulturelle Trainings in einem großen deutschen Energiekonzern erweiterten mein Wissen in dem Bereich Fremdsprachen und interkultureller Kommunikation (Schwerpunkt Frankreich/Deutschland).

Aktuell unterrichte ich an einer deutschen Universität und als freie Trainerin Französisch und Deutsch als Fremdsprache (DELF, DaF) in meiner Heimat Frankreich.